• Nvidia a raportat venituri de 81,6 miliarde de dolari în primul trimestru fiscal 2027, cu 85% mai mult decât anul trecut
• Divizia Data Center a generat 75,2 miliarde de dolari, semn că inteligența artificială a devenit centrul aproape total al afacerii
• Compania estimează venituri de aproximativ 91 de miliarde de dolari pentru trimestrul următor, dar fără venituri din compute Data Center în China
• Acțiunile unor mineri de bitcoin cu expunere la AI și high-performance computing au urcat modest după raportarea Nvidia
• Miza nu mai este doar cine minează Bitcoin, ci cine poate livra energie, teren, răcire și infrastructură pentru următoarea generație de centre de date

Nvidia a publicat pe 20 mai 2026 un nou trimestru de forță, iar cifrele arată aproape ca o reclamă scrisă de departamentul de marketing al inteligenței artificiale: venituri de 81,6 miliarde de dolari, în creștere cu 85% față de anul anterior, și venituri de 75,2 miliarde de dolari doar din divizia Data Center.

Cu alte cuvinte, peste 90% din banii companiei vin acum din infrastructura care pune în mișcare modelele AI, cloud-ul și aplicațiile de calcul accelerat. Nvidia a anunțat și un program suplimentar de răscumpărare de acțiuni de 80 de miliarde de dolari, plus creșterea dividendului trimestrial de la 1 cent la 25 de cenți pe acțiune.

Este important de spus ce înseamnă, pe românește, acest „Data Center”. Nu vorbim doar despre o sală plină cu servere care clipesc frumos în poze. Vorbim despre infrastructura grea a economiei AI: GPU-uri, rețele, servere, răcire, software și sisteme integrate care permit companiilor să antreneze și să ruleze modele de inteligență artificială la scară mare. Nvidia nu mai vinde doar cipuri; vinde, practic, coloana vertebrală a noului val de calcul.

Compania a estimat venituri de aproximativ 91 de miliarde de dolari pentru trimestrul următor, peste așteptările pieței, potrivit Associated Press. Tot AP notează că Nvidia a raportat un profit net de 58,32 miliarde de dolari, față de 18,78 miliarde de dolari cu un an înainte. Jensen Huang, CEO-ul Nvidia, a descris extinderea „fabricilor AI” drept cea mai mare expansiune de infrastructură din istorie. Sună grandios, dar de data aceasta hiperbola are și bilanț contabil în spate.

Minerii de bitcoin intră în cursa centrelor de date prin energie și terenuri

Partea interesantă este că raportarea Nvidia nu a mișcat doar acțiunile companiilor clasice de tehnologie. A atras atenția și asupra unor companii cunoscute până recent mai ales pentru mining de Bitcoin. Core Scientific, Cipher Mining și IREN se află în centrul acestei schimbări: firme care au pornit din piața crypto, dar care încearcă acum să devină furnizori de infrastructură pentru AI și high-performance computing.

De ce ar interesa niște mineri crypto în povestea Nvidia? Pentru că aceștia au exact ce caută febril industria AI: acces la energie electrică, terenuri, conexiuni la rețea, clădiri industriale și experiență în operarea unor sisteme care consumă enorm. În mining, energia este combustibilul care produce Bitcoin. În AI, aceeași energie poate alimenta centre de date unde rulează modele lingvistice, sisteme de analiză, simulări și aplicații enterprise.

După rezultatele Nvidia, Blockonomi a relatat că acțiunile Core Scientific și Cipher Mining au urcat modest în tranzacțiile after-hours, în timp ce IREN a avut o reacție mixtă: a crescut inițial, apoi era în scădere cu aproximativ 1% la momentul publicării. Nu a fost o explozie de artificii bursiere, ci mai degrabă un semn că investitorii se uită tot mai atent la minerii care pot deveni „proprietari de autostradă” în traficul AI.

IREN are deja o legătură directă cu Nvidia. Pe 7 mai 2026, Nvidia și IREN au anunțat un parteneriat strategic pentru dezvoltarea, în timp, a până la 5 gigawați de infrastructură AI aliniată arhitecturii Nvidia DSX. Acordul include și dreptul Nvidia de a cumpăra până la 30 de milioane de acțiuni IREN, la 70 de dolari pe acțiune, ceea ce ar putea însemna o investiție de până la 2,1 miliarde de dolari, în funcție de condiții și aprobări.

Piața a aplaudat, dar fără exuberanță: după recorduri au apărut întrebări

În mod normal, un astfel de raport ar trebui să trimită acțiunile în sus fără prea multe discuții. Totuși, reacția pieței a fost mai rece. Associated Press a notat că acțiunile Nvidia au scăzut ușor în tranzacțiile after-hours, în ciuda veniturilor peste estimări, a profitului uriaș și a perspectivei optimiste pentru trimestrul următor.

Motivul este simplu: investitorii nu judecă doar ce s-a întâmplat, ci și cât timp mai poate continua povestea. Nvidia a crescut într-un ritm spectaculos, iar compania a devenit simbolul bursei AI. Dar cu cât așteptările sunt mai mari, cu atât piața devine mai greu de impresionat. La acest nivel, un trimestru excelent poate fi tratat ca „normal”, iar întrebarea devine dacă următorul trimestru va fi și mai excelent.

Pentru minerii de bitcoin, această nuanță contează. Dacă Nvidia continuă să vândă infrastructură AI într-un ritm accelerat, companiile care pot oferi spațiu, energie și operare pentru centre de date pot câștiga o nouă identitate în fața investitorilor. Dacă ritmul încetinește, piața va diferenția rapid între companiile cu contracte solide și cele care au doar o prezentare frumoasă cu multe acronime.

China, concurența și costul energiei pot răci povestea frumos ambalată

Există și frâne serioase în această poveste. Nvidia a spus că estimarea de 91 de miliarde de dolari pentru trimestrul următor nu include venituri din compute Data Center în China. Restricțiile americane la exportul de cipuri AI avansate au transformat piața chineză într-o zonă complicată, iar investitorii știu că geopolitica poate tăia rapid din entuziasm.

Apoi vine concurența. Marile companii cloud nu vor să depindă la nesfârșit de un singur furnizor. Amazon, Google și alți jucători dezvoltă cipuri proprii pentru anumite sarcini AI, în timp ce AMD și alte companii încearcă să câștige teren în zone precum inferența, adică rularea modelelor AI după ce au fost antrenate. Nvidia rămâne liderul clar al momentului, dar dominația atrage inevitabil competiție.

Pentru minerii crypto, riscurile sunt chiar mai concrete. A transforma o fermă de mining într-un centru AI nu înseamnă doar să schimbi eticheta de pe ușă. AI-ul cere echipamente scumpe, rețele rapide, răcire sofisticată, contracte stabile și clienți enterprise care nu se mulțumesc cu promisiuni. Un site bun pentru mining nu este automat un centru de date pregătit pentru modele AI.

Investopedia a relatat, citând analiza Jefferies, că unele companii de mining intrate în AI au atras evaluări mai mari, tocmai pentru că dețin acces la energie și infrastructură. Jefferies a inițiat acoperire pentru mai mulți mineri transformați în dezvoltatori de centre de date AI, inclusiv Cipher, TeraWulf, Hut 8, Riot și Core Scientific, cu ratinguri pozitive pentru majoritatea. Totuși, avantajul de pornire nu garantează execuția.

Miza reală este cine controlează infrastructura, nu doar cine produce cipuri

Cea mai interesantă schimbare este că piața crypto și piața AI ajung să se întâlnească într-un loc deloc spectaculos la prima vedere: priza. În urmă cu câțiva ani, minerii de Bitcoin erau criticați pentru consumul masiv de energie. Acum, unii dintre ei încearcă să transforme același avantaj energetic într-un bilet de intrare în economia AI.

Asta nu înseamnă că miningul dispare sau că toate companiile crypto devin brusc furnizori de cloud. Înseamnă că infrastructura fizică devine la fel de importantă ca software-ul. Modelele AI nu rulează în aer. Au nevoie de GPU-uri, dar și de megawați, transformatoare, terenuri, autorizații, fibră optică, apă sau alte soluții de răcire. Cine controlează aceste resurse poate deveni indispensabil, chiar dacă nu produce cipurile.

Pentru Nvidia, rezultatele arată că cererea pentru inteligență artificială rămâne uriașă. Pentru investitori, arată și că următoarea etapă a cursei AI nu se va juca doar între producătorii de procesoare, ci și între cei care pot construi și opera infrastructura pe care aceste procesoare o cer. Iar pentru minerii de bitcoin, momentul este o șansă rară: pot ieși din imaginea de industrie dependentă de prețul Bitcoinului și pot intra într-o poveste mai largă, cea a centrelor de date AI.

Dar piața nu va ierta confuzia dintre poveste și realitate. Companiile cu energie disponibilă, contracte credibile și capacitate tehnică pot deveni jucători importanți. Cele care doar adaugă „AI” lângă „crypto” într-un comunicat vor descoperi rapid că investitorii au devenit mai greu de păcălit. Nvidia a aprins reflectorul. Acum se vede mai clar cine are infrastructură și cine are doar lumină de scenă.

Citește și

• Soarele a avut un „puls” radio timp de 19 zile, iar recordul îi pune pe cercetători pe gânduri
• Soarele devine regele energiei, dar AI-ul ține gazul și cărbunele conectați la priză
• OpenAI și Anthropic aprind cursa cyber. AI-ul care găsește breșe înaintea oamenilor