- iOS 26.1 introduce control pentru transparența Liquid Glass și elimină gestul nedorit al camerei de pe Lock Screen
- Apple Intelligence și AirPods Live Translation primesc suport pentru peste 10 limbi noi
- Designul interfeței este rafinat: aliniere uniformă, efecte mai discrete, gesturi intuitive
- Apple Music, Fitness și Photos primesc funcții noi care îmbunătățesc uzul zilnic
- iPadOS 26.1 readuce Slide Over și integrează aplicația Vision Pro, semn al viitorului ecosistem Apple
Apple a lansat iOS 26.1, prima actualizare majoră de la apariția iOS 26 în septembrie — și deși pare doar o „revizie de întreținere”, este genul de update care face viața de zi cu zi mai plăcută.
De la posibilitatea de a opri gestul camerei de pe ecranul de blocare (da, în sfârșit!) până la un reglaj pentru transparența „Liquid Glass”, iOS 26.1 arată că Apple poate fi receptivă atunci când micul disconfort devine o mare enervare.
„Liquid Glass”, dar cu filtru de opacitate
Efectul de interfață Liquid Glass — acea transparență elegantă, dar uneori prea strălucitoare — primește un reglaj dedicat. În Settings → Display & Brightness, poți alege între modul Clear (mai translucid) și Tinted (mai opac, cu contrast mai mare).
Rezultatul? Un iPhone care arată la fel de modern, dar e mai ușor de citit în lumina soarelui sau peste fundaluri colorate. Pe scurt, mai puțină „artă de sticlă”, mai multă claritate.
Lock Screen-ul scapă de reflexul camerei
După ani de plângeri și meme-uri, Apple a făcut pasul logic: poți dezactiva complet gestul de cameră de pe ecranul de blocare.
Dacă te-ai trezit vreodată cu poze albastre din buzunar, acum te poți relaxa. În Settings → Camera, există opțiunea „Lock Screen Swipe to Open Camera” — o mică victorie pentru toți cei care n-au cerut niciodată un selfie accidental.
Designul devine mai coerent (și mai „Apple”)
Pe hârtie, pare o listă de ajustări minore. În realitate, este o curățenie de primăvară vizuală:
- Setările și folderele au textul aliniat la stânga, nu centrat – o schimbare subtilă, dar care face sistemul mai ordonat.
- Alarmele cer acum un „Slide to Stop”, în loc de tap, ca să nu mai oprești din greșeală alarma și să întârzii la birou.
- Tastatura numerică din aplicația Phone are în sfârșit efectul „Liquid Glass” uniform.
- În Photos, sliderul video și meniurile au fost regândite pentru o navigare mai clară.
Pe scurt, iOS 26.1 nu strigă „redesign”, dar respiră mai bine.
Apple Intelligence și AirPods devin mai poliglote
Apple extinde suita Apple Intelligence — sistemul său de asistență AI integrat — în opt limbi noi, inclusiv daneză, olandeză, norvegiană, suedeză, turcă și vietnameză.
În plus, AirPods Live Translation devine mai util ca niciodată: funcționează acum și cu japoneză, coreeană, italiană și chineză (simplificată și tradițională).
Așa că dacă ai AirPods Pro și un partener de conversație japonez, traducerea în timp real e la o distanță de o ureche.
Micile bucurii din aplicații: gesturi și personalizare
- În Apple Music, poți schimba melodiile doar glisând pe titlu, fără să atingi butoane. Mic, dar satisfăcător.
- AutoMix funcționează acum și prin AirPlay, păstrând tranzițiile line pe boxe externe.
- În Fitness, poți crea antrenamente complet personalizate – alegi tipul, durata, intensitatea și ora de start.
Sunt detalii mărunte care, adunate, fac telefonul să se simtă mai viu și mai adaptat utilizatorului.
iPadOS 26.1: revenirea lui Slide Over și un pas spre Vision Pro
Pe iPad, Apple readuce una dintre cele mai iubite funcții de multitasking: Slide Over, care permite deschiderea unei aplicații peste alta printr-un simplu swipe.
Noua versiune combină ferestrele libere din iPadOS 26 cu vechiul sistem, rezultând o experiență de lucru mai fluidă.
În plus, apare și o aplicație Vision Pro dedicată, semn clar că Apple pregătește o legătură mai strânsă între iPad și realitatea mixtă.
De ce contează iOS 26.1
Nu e o revoluție, e o rafinare — genul de update care nu face titluri spectaculoase, dar te face să spui „ah, în sfârșit”.
Apple corectează micile fricțiuni care, zi de zi, definesc experiența iPhone. iOS 26.1 este mai rapid, mai clar și mai logic – o versiune care arată că gigantul din Cupertino știe să ajusteze detaliile fără să strice echilibrul.