• iOS 26, watchOS 26 și macOS Tahoe au fost lansate pe 15 septembrie 2025
• Live Translation aduce traduceri în timp real în mesaje, apeluri și AirPods
• Visual Intelligence transformă capturile de ecran și textele în acțiuni utile
• Workout Buddy oferă feedback și motivație vocală pe Apple Watch
• Accent pe confidențialitate: majoritatea procesărilor AI se fac direct pe dispozitiv

Apple a început să distribuie, pe 15 septembrie 2025, actualizările iOS 26, watchOS 26 și macOS Tahoe. Noile funcții din pachetul Apple Intelligence nu sunt artificii spectaculoase, ci instrumente gândite să fie folosite zilnic, de la conversații cu oameni care nu vorbesc aceeași limbă, până la motivația de a merge la sală.

Live Translation. Conversații fără bariere de limbă

Live Translation este vedeta update-ului. Traducerile funcționează acum în Mesaje, apeluri telefonice, FaceTime și chiar prin AirPods, care pot fi folosite pentru discuții față în față.

Utilizatorii pot vedea subtitrări live și aud în același timp vocea originală. O funcție care poate transforma modul în care comunici în călătorii sau la muncă.

Visual Intelligence. Ecranul devine instrument de lucru

Cu Visual Intelligence, ce vezi pe ecran devine acțiune imediată. Poți evidenția un produs dintr-un screenshot și să îl cauți instant pe Google sau Etsy, să traduci text din imagini sau să adaugi în calendar un eveniment dintr-un afiș.

Telefonul devine mai mult decât o interfață, devine un asistent vizual.

Workout Buddy. Motivația în ureche, nu pe perete

Pe partea de fitness, Workout Buddy analizează ritmul cardiac, viteza și progresul cercurilor de activitate pentru a oferi în timp real sfaturi și încurajări audio.

Vocea poate fi chiar a antrenorilor Fitness+ de pe platforma Apple. Practic, ceasul nu doar înregistrează date, ci devine un partener activ de antrenament.

De ce contează aceste funcții

Apple deschide și dezvoltatorilor acces la modelele A.I. locale, ceea ce înseamnă aplicații mai inteligente și mai personalizate.

Funcțiile sunt disponibile în nouă limbi, cu încă opt pe drum, iar marele atu rămâne confidențialitatea: procesarea se face on-device, fără să trimiți datele personale în cloud.

Citește și

• Cum poate cancerul să „îmbătrânească” corpul înainte de tratament. Semne rapide în imunitate și organe
• Galaxy S25 intră în istorie. Primul telefon non-Pixel cu Android 16 stabil
• Televizoarele cu tub revin în trend. Modele Sony sau Panasonic, produse în anii ’90 și 2000, sunt vândute cu până la 1.000 de euro